2017³â ¿µ±¹ ¼±°Å¿Í ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¼±ÅÃ
³ëµ¿´ç¿¡ ÅõÇ¥ÇÏÀÚ! °³·®ÁÖÀÇ¿Í ´ÜÀýÇÏÀÚ! Çõ¸íÁ¤´çÀ» °Ç¼³ÇÏÀÚ!
ÇÑ ¼¼´ë°¡ Áö³ª´Â µ¿¾È óÀ½À¸·Î, ´Ù°¡¿À´Â 6¿ù 8ÀÏ ¼±°Å¿¡¼ ³ëµ¿´çÀº ¿µ±¹ ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼±ÅÃÁöÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »çÀ¯È, ÀÇ·á/±³À° ±â±Ý »è°¨, ³ëµ¿Á¶ÇÕ °ø°Ý, ħ½Ç¼¼[bedroom tax: °¡Á· ¼ö¿¡ ºñÇØ ´õ ¸¹Àº ħ½ÇÀ» °¡Áö°Ô µÇ¸é ÁÖ°Å ¼ö´çÀ» ÁÙÀÌ´Â °Í] µµÀÔ, ¾î¸°À̺¸À°Áö¿ø¼¾ÅÍ Æó¼â, °¡Á· · û¼Ò³â · ȯÀÚ · Àå¾ÖÀÎ º¹ÁöÈÄ»ýºñ »è°¨ µî º¸¼ö´çÀÇ À̷°ú ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ±¸º°µÇ´Â Á¤Ã¥À» ³ëµ¿´çÀÌ ³»³õ°í ÀÖ´Ù. Á¦·¹¹Ì ÄÚºóÀÇ ³ëµ¿´çÀº 0½Ã°£ °è¾à[Zero-Hour Contract/³×À̹ö¹é°ú]ÀÇ ±ÝÁö, º¸´Ù ¸¹Àº »çȸÁÖÅÃ, ±³À°ºñ ÆóÁö, ÀÇ·á/±³À°±â±Ý Áõ¾×, öµµ Àç±¹À¯È, ÃÖÀúÀÓ±Ý Àλó, ºÎÀ¯¼¼ µîÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµç Á¤Ã¥Àº 21¼¼±â ¿µ±¹¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ ºóºÎ°ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áö¹è°è±Þ ¾ð·ÐµéÀº ·±´øÇÐÆÄÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÀοëÇÏ¿© ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ ³»¿¡¼ Á¤´çÇÑ ³íÀï°ú À̰ßÀÇ ÇѰ踦 ³ÑÀº ºñ¹æ°ú Áß»ó¡¯À» ÆÛºÎÀ¸¸é¼, ÄÚºó¿¡ ´ëÇÑ Àû°³½ÉÀ» µå·¯³»°Å³ª ¹«½ÃÇϰųª ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ³ëµ¿ÀιΠ´Ù¼ö´Â ÁöµµºÎ °æ¼±¿¡¼ ÄÚºóÀ» ÁöÁöÇϱâ À§ÇØ ³ëµ¿´ç¿¡ ¿Á¤ÀûÀ¸·Î °¡ÀÔÇß´Ù(¡®Vote Corbyn, Break with Reformism!¡¯À» º¼ °Í). Áö±Ý±îÁö ³»³» ÀÖ¾ú´ø ³ëµ¿´ç ³ë¼±¿¡¼ ƯÃâÇÏ°Ô ±ÞÁøÀûÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ÄÚºóÀÇ Á¤Ã¥Àº ÃÖ±Ù ³ëµ¿´çÀÇ ±äÃàÁöÁö Á¤Ã¥°úÀÇ ´ÜÀýÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. Åä´Ï ºí·¹¾î, °íµç ºê¶ó¿î, ¿¡µå ¹Ð¸®¹øµå°¡ ÁöµµÇÒ ´ç½ÃÀÇ ³ëµ¿´çÀº ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÌÇØ¸¦ À§ÇØ ½Î¿î´Ù´Â ½Ã´¿Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. º¸¼ö´ç¿¡ ¸Â¼± ÁøÁ¤ÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î ³ëµ¿´çÀ» º¸´Â ¼±Áø ³ëµ¿ÀÚµéÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ¸¼½ºÁÖÀÇÀÚµéÀº ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ³ëµ¿´ç¿¡°Ô ÅõÇ¥Ç϶ó°í ¼±µ¿ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾ú´Ù(¡®Spoil your Ballot! No Choice for Workers in 2015!¡¯À» º¼ °Í).
¿äÁò ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ³ëµ¿´ç ÁöÁöÀÚ°¡ µÇ°Å³ª ³ëµ¿´çÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À°Å³ª Çϴµ¥, ¿Ö³ÄÇÏ¸é °ú°ÅÀÇ ¼º°ú¸¦ ÁöŰ°í »õ ¼º°ú¸¦ ¾ò¾î³»´Â µ¥¿¡ ÄÚºóÀº ¹º°¡ ´Ù¸£´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¼½ºÁÖÀÇÀڷμ ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ È¯»óÀ» °øÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ±× °ËÁõÀ» À§ÇØ À̹ø ¼±°Å¿¡¼ ¿ì¸®´Â ³ëµ¿´ç¿¡ ÅõÇ¥ÇÒ °ÍÀ» È£¼ÒÇÑ´Ù. ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ÁÂÆÄ ÁöµµºÎ°¡ À̲ø´õ¶óµµ, ³ëµ¿´çÀº Áö¼ÓÀûÀ̰í ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼ºÃ븦 ³ëµ¿°è±Þ¿¡°Ô °¡Á®´Ù ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ È®À뵃 °ÍÀÌ´Ù.
ÄÚºóÀº Æòµî°ú ÆòȰ¡ »çȸ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ ³» ÀÇȸȰµ¿À» ÅëÇØ ¼ºÃëµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Ï´Â´Ù. ±×·¡¼ ¾ç½É¿¡ µû¶ó ÅõÇ¥ÇßÁö¸¸, °á°úÀûÀ¸·Î À̶óÅ©¸¦ Á¦±¹ÁÖÀÇÀûÀ¸·Î ħ°øÇÏ°í ¹Ý³ëµ¿¾Ç¹ýÀ» ½ÃÇàÇϰí ÀÇ·á/±³À° »çÀ¯È¸¦ ¾ß±Ý¾ß±Ý ÁøÇàÇÏ´Â Á¤ºÎ¸¦ ÁöÁöÇϸé¼, ºí·¹¾î°¡ ÁöµµÇÏ´Â ³ëµ¿´çÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹º°¡ º¸´äÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°í, ±×´Â ´ç ³» ¿ìÆÄµé°ú ÈÇØÇØ ¿Ô´Ù. °æÂûÀÇ ¿ªÇÒÀ̶õ °ÍÀº »çÀ¯Àç»ê°ú Ư±ÇÀ» ÁöŰ´Â ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ ¹æ¾îº®ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ´õ ¸¹Àº °æÂûÀ» ±æ¿¡ ¹èÄ¡Çϰڴٴ ¾à¼ÓÀ¸·Î ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¹ÏÀ½Àº ºÎ°¢µÈ´Ù. ±×´Â ŵµ¸¦ ¿©·¯ ¹ø ¹Ù²Ù¸é¼ ¿µ±¹ Á¦±¹ÁÖÀÇ ÇÙ¹«Àå °èȹ¿¡ ´ëÇÑ ¿À·£ ¹Ý´ë ³ë¼±À» Àú¹ö·È´Ù. ±×´Â ¼±°Å ±â°£ÀÎ Áö±Ý ±× »è°¨À» ºñ³ÇÏÁö¸¸, º¸¼ö´çÀÌ °ÇàÇÑ »è°¨À» ½ÃÇàÇϱâ À§ÇÑ ³ëµ¿´ç ÁÖµµÀÇ À§¿øÈ¸¸¦ À̲ø±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ¹ÝÀ¯´ëÁÖÀÇÀÚ¶ó´Â ¿ìÀÍ ¸¶³à»ç³ÉÀÇ °ÅÁþ ÇøÀǷκÎÅÍ ÄË ¸®ºù½ºÅϰú ¸î¸îÀ» ¹æ¾îÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ¸ð¸àÅÒ[ÄÚºóÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ³ëµ¿´ç ÁÂÆÄ ¸ðÀÓ] ³»¿¡¼ ´çÀÇ ¸ðµç ¼öÁØ¿¡¼ ºí·¹¾îÁÖÀÇÀڵ鿡 ¸Â¼´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ±×°¡ ±×ÀÇ Á¤Ã¥Àû ¸ñÇ¥ ½ÇÇöº¸´Ù ¡®´çÀÇ ´Ü°á¡¯À» ¾Õ¼¼¿î´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÄÚºó ÃßÁ¾ ¡®Æ®·ÎÃ÷ŰÁÖÀÇÀÚ¡¯
Çõ¸íÀû ÁÂÀÍÀ» Ç¥¹æÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÌ ÄÚºó°ú ³ëµ¿´çÀ» ¿±¤ÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀº °¡²û ºÎµå·¯¿î ºñÆÇÀ» ³»Áö¸¸ ´ë°³´Â ±×¿¡°Ô ´õ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±æ ûÇÏ´Â ³»¿ëµéÀÌ´Ù.
»çȸ´çÀº ÃÖ±Ù±îÁö ±×µéÀÌ ³ëµ¿´çÀ» ¿ÏÀüÇÑ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ Á¤´çÀ̶ó°í ºñ³Çß´ø °ÍÀ» ´Ùµé Àؾî¹ö·È±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼ »çȸ´çÀº ÄÚºó¿¡ ¡®´ë´ãÇÑ »çȸÁÖÀÇ Á¤Ã¥¡¯ ¼öÇàÀ» Ã˱¸ÇÏ¸é¼ ±×¸¦ ±ÞÁøÀû º¯ÈÀÇ ÀáÀçÀû ¼öÇàÀÚ·Î ÃßÄѼ¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿Çع浿¸ÍAlliance for Workers Liberty: AWLÀº, ¿ì¸®°¡ ³ë·ÂÇÑ´Ù¸é, ½ÉÁö¾î ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â Á¤Ã¥µé¸¸À¸·Îµµ ¹º°¡ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù: ¡°ÁÂÀ͵éÀº ³ëµ¿´ç¿¡°Ô ÇöÁ¸ Á¤Ã¥ °¡¿îµ¥ ÃÖ¼±ÀÇ, °¡Àå ´ë´ãÇÏ°í ±ÞÁøÀûÀÎ °Í¿¡ ¿ªÁ¡À» µÑ °ÍÀ» ÁÖÀåÇØ¾ßÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¿Á¤ÀûÀ¸·Î ºÎ°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù(workersliberty.org).¡±
ºÓÀº±âRed Flag´Â ´õ ¿ÞÂÊÀ» ²Þ²Û´Ù: ¡°ÀÌ ¼±°Å¿îµ¿À¸·Î ¿ì¸®°¡ °¡Àå ¹Ù¶ó´Â ÀÏ¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù. ±äÃà¹Ý´ë ¿îµ¿ ±×¸®°í ²ûÂïÇÑ Å×·¹»ç ¸ÞÀÌÀÇ º¸¼ö´ç¿¡ ¸Â¼³ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× Åä´ë°¡ µÇ´Â üÁ¦¸¦ ÇâÇØ ÅõÀïÇÏ´Â ³ëµ¿°è±ÞÀÇ »çȸÁÖÀÇÀûÀÌ°í ±¹Á¦ÀûÀÎ Á¤´ç ¸»ÀÌ´Ù(redflagonline.org).¡±
ÄÚºóÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ º¸¼ö´çÀÇ ±äÃàÁ¤Ã¥¿¡ ºñÇØ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ÁÙ °ÍÀ̶ó´Â Á¡Àº Ʋ¸²¾ø´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ °³·®ÁÖÀǰ¡ ´õ ¡®´ë´ã¡¯ÇØÁö¸é, ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Íó·³ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ¾óºüÁø ÁþÀÌ´Ù. ¿©·¯ ÁÂÀÍ Á¶Á÷ÀÇ ¿¸Á¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ÄÚºóÀÇ »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ³ë¼±ÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ÇǾï¾ÐÀιο¡°Ô Áö¼ÓÀûÀÎ °³¼±À» Á¦°øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¿£ º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. º¸¼ö´ç°ú ºí·¹¾îÁÖÀÇ ¹Ý´ëÆÄ¿¡ ´ëÇÑ À¯¼øÇÑ Åµµ·Î º¼ ¶§, ±×°¡ ´ç¼±µÇ´õ¶óµµ, ¾ÖÃÊ¿¡ ¹ÌÁøÇÑ ±×ÀÇ ¾à¼ÓÁ¶Â÷ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÀÌÇàÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÄÚºóÀÌ ½ÃÇàÇÏ·Á´Â Áøº¸Àû Á¤Ã¥À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ³ëµ¿´ç ÀÇ¿øÀÌ ´Ù¼ö(±× Áß ÀϺδ ¼±°Å¿îµ¿ µ¿¾È ¸¶Áö¸øÇØ ÁöÁöÇß´ø)ÀÎ Çö½Ç¿¡¼, ¼ö»óÀÌ µÈ ÄÚºóÀº ±× Á¤Ã¥µéÀ» ´õ ¹±°Ô ¸¸µé·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ½ÄÀ¸·Î ³ª¾àÇÔÀ» ³ëÃâÇÏ¸é ±×ÀÇ Áöµµ·Â¿¡ µµÀüÇÏ´Â ´ç³» ¿ìÆÄ°¡ °ÈµÉ °ÍÀÌ°í ½ÉÁö¾î ±× Á¤ºÎ¸¦ ²ø¾î³»¸®·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¸¸¾à ÄÚºóÀÌ ³ëµ¿´ç ³» ¿ìÆÄ ÅëÁ¦¿¡ ¼º°øÇÏ´õ¶óµµ, °Å´ë ÀÚº»°¡, ¾ð·Ð, »ç¹ý±â°ü, Á¤Ä¡Á¶Á÷ÀÌ ÇÕ¼¼ÇÏ¿© ±×ÀÇ Á¤Ã¥À» »ç»ç°Ç°Ç °¡·Î¸·À» °ÍÀÌ´Ù. 2015³â¿¡ À屺 Çϳª°¡ À§ÇùÇß´ø °Íó·³(Guardian), °¡Àå ±Ø´ÜÀûÀÎ »óȲ¿¡¼´Â, ±¹°¡±â±¸¸¦ ÅëÇØ Á÷Á¢ Çൿ¿¡ ³ª¼³ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ÄÚºóÀÇ °³·®ÀÌ ½ÃÇàµÇ¸é ³ëµ¿ÀÚ, ºó¹Î ±×¸®°í »çȸÇÏÃþÀÇ »îÀÌ ¾î´À Á¤µµ´Â ÀÓ½ÃÀûÀ¸·Î¶óµµ °³¼±µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. °Å´ë ÀÚº»Àº, »çȸ Àý´ë´Ù¼öÀÇ ¿ä±¸¸¦ ½ÇÇöÇÏ·Á ÇÏ´Â ¼ø°£ ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â, ÀÚº»ÁÖÀÇ Áú¼¸¦ Á»¸Ô´Â ÀÏ¿¡ ±× ±¹°¡°¡ ¾²ÀÌ´Â °ÍÀ» °áÄÚ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ³ëµ¿´çÀÌ À̹ø ¼±°Å¿¡¼ À̱â±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ³ëµ¿´ç ÁÂÆÄ°¡ Áö´Ñ ±Ùº»Àû ¾àÁ¡ÀÌ ³ëÃâµÇ°Ô µÇ¸é ¼±Áø³ëµ¿ÀÚµéÀÌ »çȸÁÖÀÇ Çõ¸íÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¸¼½ºÁÖÀÇ·Î ´õ¿í ´Ù°¡°¥ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°è±ÞÀû ¼±À» ³Ñ´Â ¡®Áøº¸¿¬´ë¡¯¿Í ¡®ºê·º½ÃÆ®Brexit ¼±°Å¡¯
³ëµ¿´ç¿¡ ´ëÇÑ Ãæ¼º½ÉÀÌ ³ôÀº ÄÚºóÀº, º¸¼ö´ç¿¡ ¸Â¼¼ ³ì»ö´ç, ÇöóÀ̵å Äĸ®[Plaid Cymru: ¿þÀϽº »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Á¤´ç], ½ºÄÚÆ²·£µå ±¹¹Î´ç, ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´ç µî°ú ¡®Áøº¸¿¬´ë¡¯¸¦ ¸¸µé¶ó´Â ½É°¢ÇÏ°Ô À߸øµÈ ¿ä±¸¸¦ °ÅÀýÇØ¿Ô´Ù. ¸¸¾à ³ëµ¿´çÀÌ °ú¹ÝÀ» ³Ñ±âÁö ¸øÇÏ´Â ´Ù¼ö´çÀÌ µÉ °æ¿ì, ÄÚºóÀº µô·¹¸¶¿¡ ³õÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±× °æ¿ì ÇѵΠ°³ÀÇ ¡®Â÷¾Ç¡¯ ÀÚº»ÁÖÀÇ Á¤´çµé°ú ¿¬¸³Ç϶ó´Â ¾Ð·ÂÀÌ »ó´çÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. ÄÚºó¿¡ ´ëÇÑ ÀÚĪ Çõ¸íÀû ÁöÁöÀÚ °¡¿îµ¥ »çȸÁÖÀÇÀúÇ×Socialist Resistance °°Àº Á¶Á÷Àº ÀÌ¹Ì ±×¿Í °°Àº ÅõÇ×À» ÁöÁöÇÏ°í ³ª¼±´Ù. ¡°³ëµ¿´çÀº, ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì, Á¤ºÎ ±¸¼ºÀ» À§ÇØ (³ì»ö´çÀ̳ª ÇöóÀÌµå °°Àº) ±äÃà¹Ý´ë Á¤´çµé°ú Áøº¸¿¬´ë¸¦ ÇÒ Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù(socialistresistance.org).¡±
¸¸¾à ÄÚºóÀÌ ÀÌ °°Àº Ãæ°í¸¦ ¼ö¿ëÇϰųª ±×·¸°Ô ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù¸é, ³ëµ¿´çÀÇ ±âº»ÀüÁ¦ Áï, ³ëµ¿°è±ÞÀÇ Á¤Ä¡Àû µ¶¸³À» Àú¹ö¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±× °æ¿ì¿£ ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ³ëµ¿´çÀ» ÁöÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
¡®Áøº¸¿¬´ë¡¯¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â Åä´Ï ºí·¹¾î¿Í ´Ù¸¥ À̵éÀº ¡®º¸¼ö´ç °ÝÅ𡯸¦ ¡®ºê·º½ÃÆ® ¹Ý´ë¡¯ ¸¸Å ½Å°æ ¾²Áö´Â ¾Ê´Â °Í °°´Ù. ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´çÀº ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ´Ù½Ã ½Ç½ÃÇϱ⿡ ÃæºÐÇÑ ¡®EU ÀÜ·ù¡¯ ÁöÁö¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÑ´Ù. Å×·¹»ç ¸ÞÀÌ´Â º¸¼ö´çÀÇ ±äÃàÁ¤Ã¥À» Áö¼ÓÇÏ°í °ÈÇϱâ À§ÇØ ¡®°°æÇÑ ºê·º½ÃÆ®¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù. ÄÚºóÀº ¿µ±¹ÀÌ ´ÜÀϽÃÀåÀ¸·Î ³²µÇ EU ½Ã¹ÎµéÀº ÀڽŵéÀÇ ÁöÀ§¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ¿Â°ÇÇÑ ºê·º½ÃÆ®¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀº ºê·º½ÃÆ®¸¦ µÑ·¯½Ñ Áö¹è°è±ÞÀÇ ¸»´ÙÅù¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¸ðµç ¼±ÅÃÀº ¿µ±¹ ÀÚº»ÁÖÀǰ¡ ¾îÂîÇϸé Àß µ¹¾Æ°¡´Â°¡¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ¿¬±¸µÈ °ÍÀÌ´Ù(¡®The Devil or the Deep Blue Sea?¡¯¸¦ º¼ °Í).
´ÜÀϽÃÀåÀ¸·Î ³²ÀÚ´Â ³ëµ¿´çÀÇ ºê·º½ÃÆ® È£¼Ò´Â ÀÜ·ù¸¦ ÁöÁöÇß´ø µÎ ÁÂÀÍ Á¶Á÷ÀÇ µ¿Á¶¸¦ À̲ø¾î³Â´Ù. ³ëµ¿Çع浿¸ÍAlliance for Workers¡¯ LibertyÀº ³ëµ¿´çÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÌÁÖ/À̹ÎÀÇ ±Ç¸®¿Í ´ÜÀϽÃÀåÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ¼±ÅÃÁö¸¦ º¸¼ö´çÀÇ ºê·º½ÃÆ®¿¡ Á¦¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê´À³Ä°í Ãæ°íÇÑ´Ù (workersliberty.org). ºÓÀº±âRed Flag´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ³ëµ¿´ç Á¤ºÎ°¡ ÀÌÁÖÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸Á¸Çϰí, ¿µ±¹ ±×¸®°í ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ ÂøÃë¿¡ ÀÚº»°¡µéÀÌ ½á¸Ô´Â ¿¹¿ÜÁ¶Ç×À» ÆóÁöÇÑ ´ÜÀϽÃÀåÀ» õ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù(redflagonline.org). ´Ù¸¥ ÇÑÆí, »çȸ´çÀÇ ÁÂÀÍ ºê·º½ÃÆ® ÁöÁöÀÚµéÀº ¸¸¾à ¡®½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Áú¼ ¼ö¿ë¡¯À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é, ´ÜÀϽÃÀåÀ¸·Î ³²´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(socialistworld.net).
¿µ±¹ ÀÚº»ÀÇ ¹«¿ªÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±×¿Í °°Àº °í·Á´Â »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµé·Î¼´Â ´ç¿¬ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¼½ºÁÖÀÇÀÚ´Â ÂøÃëÀÚµéÀÌ º¸È£¹«¿ªÀ» ¼±ÅÃÇϵç ÀÚÀ¯¹«¿ªÀ» ¼±ÅÃÇÏµç °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌÀ±À» À§Çؼ ÀÚº»°¡µéÀº ¾î¶² ¼±ÅÃÀ» ÇÏµç ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¿ª»çÀû ¼ºÃ븦 °ø°ÝÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
½ºÆÄ¸£Å¸Äí½ºµ¿¸ÍÀº, ÀÌÀü¿¡ ÀڽŵéÀÌ º¸¿´´ø ¿¸ÁÀ» ÈÄȸÇϸé¼, ¡®ÀÚ±â Á¶Á÷ ±â°üÁö°¡ ¹Ýµ¿ÀûÀÎ EU¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ³ë¼±À» ¹ÌÈÇÏ¸é¼ ÄÚºó¿¡ µ¿Á¶Çß´Ù.¡¯¶ó°í °í¹éÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¡®ÄÚºóÀÌ °è±ÞÀû ¼±À» ³Ñ°í EU ÁöÁö ¿îµ¿¿¡¼ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö¸¦ ÃßÁ¾ÇÏ¸é¼ ¹è½ÅÇß´Ù.¡¯¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(icl-fi.org).
EU Å»Åð¿Í ÀÜ·ù »çÀÌ¿£ °è±ÞÀû ¼±ÀÌ ¾ø´Ù. ±×¸®½º¿Í ¿©Å¸ Áö¿ª ³ëµ¿ÀÚ¸¦ °¡È¤ÇÏ°Ô °ø°ÝÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ EU¿Í ¿Ü±¹ÀÎÀ» Çø¿ÀÇÏ´Â ¡®ÀÛÀº ¿µ±¹¡¯À» ÁöÁöÇÏ´Â Áö¹è°è±Þ ºÐÆÄ´Â ¸ðµÎ, ¿µ±¹ ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² ±àÁ¤Àû °á°úµµ °¡Á®´ÙÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.
¿µ±¹ ÁÂÀÍ ´ëºÎºÐÀº ³ëµ¿´çÀ» ´Ã ÁöÁöÇØ ¿Ô´Ù. ³ëµ¿´çÀÌ ½Â¸®ÇÏ¸é ¹º°¡ ´Þ¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â ȯ»óÀ» ³ëµ¿ÀÚ°¡ °¡Áö°í ÀÖ°Ç ¾ø°Ç °£¿¡, ÇѰᰰ¾Ò´Ù. Çõ¸í°¡µéÀº ³ëµ¿´çÀ̶ó°í ÇØ¼ ¸ðµç ¼±°Å¿¡¼ µ¤¾î³õ°í ÁöÁöÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ±×µéÀÇ °è±ÞÀû ±â¹ÝÀ» ¹è½ÅÇÒ ¶§´Â ÁöÁö¸¦ º¸³»Áö ¾Ê´Â´Ù.
À̹ø ¼±°Å¿¡¼ ¿ì¸®´Â ³ëµ¿´ç ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇÑ´Ù. ÄÚºóÀÌ ÁöÁö±â¹ÝÀÎ ³ëµ¿°è±ÞÀÌ ¿øÇÏ´Â °Í°ú ±×ÀÇ °³·®ÁÖÀÇÀûÀ̰í Ä£ÀÚº»ÁÖÀÇÀûÀÎ Á¤Ã¥ »çÀÌÀÇ ¸ð¼øÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ µå·¯³¯ °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. ¿µ±¹ Çõ¸í°¡µéÀÇ ÇÙ½É °úÁ¦´Â, °¡Àå °¢¼ºÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀǷκÎÅÍ ÀÌÅ»Çϵµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¾Æ¹«Â¦¿¡µµ ¼Ò¿ë¾ø´Â ³¡¾ø´Â ¶«ÁúÀ» ´õ ÀÌ»ó Âü¾Æ³»Áö ¾Ê°í ÀÚº»ÁÖÀÇ ºÐ¼â¸¦ À§ÇØ ³ª¼´Â ³ëµ¿ÀÚ´ç °Ç¼³¿¡ Âü¿©Çϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
14 May 2017 |